**サイズ（単位mm）**
- 幅 1215 奥行き 485-700 高さ 975
- 引出内寸 上段 幅 755 奥行き 295 高さ 35
- 引出内寸 下段 x2 幅 365 奥行き 375 高さ 185
- ガラス棚板 幅 755 奥行き 230 高さ 6

＊若干の誤差は御了承下さい。

**主な素材**
- トーラ
- 真鍮

**特記事項**
- 天板や扉に白っぽい箇所があります。
- 脚の金具にサビ、ガラス棚板に小さな欠けが2箇所があります。
- 商品コンディションは詳細画像にて必ずご確認お願いします。

ヤマトらくらく家財便もしくはヤマト宅急便で発送いたします。
ガラスなどのらくらく家財便対象外の部材のみ宅急便で別送する場合がございます。

【北海道・沖縄への配送不可】

英国ミッドセンチュリーを象徴するブランドG-PLAN(ジープラン)による、 Tola&Black(トーラアンドブラック)シリーズ サイドボードです。
1958年に発売されたTola&Black(トーラ&ブラック)。日本の漆塗りに着想を得てヨーロッパで黒塗りの家具が流行した1950年代に展開されたシリーズです。スタイリッシュで洗練された雰囲気が印象的で、トーラ材の美しい色調とブラックペイントや、真鍮メッキのゴールドのコントラストが目を惹きます。別名BB(Black&Brass)シリーズとも呼ばれ、現在でも人気の高いTola&BlackはG-PLANの中でも流通量が少なく、なかなか手に入りにくい希少価値の高いシリーズです。
1952年〜65年の間に造られた、初期ゴールドラベル。ゴールド色は当時高級家具だったことの証で、それまでスタンプだったラベルをエンボス加工し、直接ゴールド色のロゴが焼き付けてあります。

此参考翻译(中文)功能是由Google翻译所提供，本网站不保证翻译内容之正确性