建築古木パイン材を１００％使用したPlantation Grown Timbers社の家具シリーズ。古木の為１品１品表情が異なり、ヒビわれ、釘跡など素朴な味わいが楽しめます。
経年ヨゴレに見立てたアンティーク加工も施されており、プランテーションお得意のザックリとした仕上げにより、古びたフレンチカントリーの雰囲気が良く出ています。

4年間使用しましたので、使用感はありますが、もともとアンティーク風のデザインで、初めから傷や色むらなどが多い商品でしたので、あまり気にならないかとも思います。

テーブル 1台: Plantation Grown Timbers社
W1390（1790）×D900×H755

チェア2台: こちらはどこのメーカーか忘れてしまいました。
こちらは別売です。椅子も希望の方はコメントよりご連絡ください。

Plantation Grown Timbers社 プランテーション グロウン ティンバース社の家具コレクションは、リサイクルされた建築古木 パイン材を使用し作られています。そのため一品一品その表情が違っています。

長い間建築材などとして使われてきた蝶番や柱の接合部分の跡には、 埋め木を施してあります。 ひび割れ、釘穴、木部の傷など、いままで建築材として使用されていた証が残っています。 あえて必要以上の加工をしない素朴な味わいが特徴です。

此参考翻译(中文)功能是由Google翻译所提供，本网站不保证翻译内容之正确性